Episode 25
Principal
I'd like to ask something
Did Shen Qiang's boyfriend
grow up with her here?
Yes
Yue Xiang is also an orphan.
Since small, this child has been very caring.
But where has he gone to?
Why did he abandon Shen Qiang?
He...
is dead.
Didn't Shen Qiang tell you?
I've always thought that...
I've always thought that he's still alive.
He is still alive in Shen Qiang's mind.
But what actually happened to him?
Come, drink this.
What? Trying to win me over with a cup of tea?
I haven't thought of doing that.
You came a long way.
Thanks for the trouble.
You have much that you troubled me for.
I really can't get it.
How did you raise your son?
What's wrong with my son?
Didn't you read the newspapers?
What about your daughter then?
You can still laugh?
That was my daughter.
I'm warning you.
My daughter is simple-minded.
I don't know if your son is like you.
Don't worry.
My son, Fei Fan's personality is different from mine.
I think you both are just the same.
You have met him?
Of course, I have ,met him.
He is my daughter's neighbour.
I think he intentionally moved there
He wants to get closer.
No wonder when he wanted to move there, I felt that there was a problem with him.
He must have wanted to get close to your daughter.
Anway, you better keep a close watch on your son.
Your personality haven't changed since school days.
I can see that you haven't changed too.
It's just that your hair has turned white.
But you look better than when you were young.
You have been living well too.
Your life in BaiHua village seems very comfortable.
It's okay.
You must be living well too.
Xiang Xie Group is doing very well.
When Xiang Xie Group was in the planning stage, we were all together then.
Hua Bu,
tell me honestly,
do you have any news of her?
I know that she's back in the country.
Did she contact you?
Don't know... I
Don't ask me.
I don't know anything.
Sir.
The shop is still not open yet.
I saw the signboard at the entrance
and came in to take a look.
What I meant is that the shop is still renovated.
I am from XiangXie Group.
I'm an old friend of your boss.
Previously we published LiLian's sketches.
I'm here today to thank her.
Master Lilian is not here today.
She is usually not in her shop.
You won't be able to see her here.
She won't be coming today then?
I'm sorry. LiLian likes to keep a low profile,
and doesn't accept interviews.
Okay.
We welcome you back when the shop is ready.
Master. Someone was looking for you just now.
Regardless of who's looking for me,
just tell them what you just told then.
Okay.
Please come in.
Big carrot!
Heard that you got your job back.
That's right.
Xiang Yang TV cannot do without me.
So I agreed reluctantly.
Then
dear great director who Xiang Yang TV can't do without,
I have a suggested topic for you.
Want to hear it?
What what what?
Tell me.
Interview Fei Fan.
Xie Fei Fan?
Ok, I'll think about it.
But I have to discuss it with Wen Xue.
I cannot decide on this by myself.
This is harder than designing clothes.
Who is it?
You are...
Miss Lilian, how are you?
I am the General Manager from XiangXie Group, Xu WenSen.
I think you must have made a mistake.
I don't know who Lilian is.
Besides, I also don't know what is XiangXie.
Miss Lilian.
The address that Femina gave me can't be wrong.
Previously,
our editor came here to pick up the sketches
and met you too.
I just put up a few sketches in your magazine.
This does not mean I will see all the people in your company, get it?
Teacher Ling Lian, are you cooking?
My god!
Hey, hey, hey!
5...
Thanks.
Everyone has worked hard.
I heard that this interview was arranged by you. Thank you.
Initially, I thought that you won't accept interviews.
I know that you won't bring me harm.
There's something here.
What?
It's fine, I'll do it myself.
Miss Lilian, please.
This tea is really good. How did you brew it?
Miss Lilian.
I heard that you are coming back the country.
This is a very good opportunity.
Our XiangXie Group is currently looking for a branding partner.
We are investing in potential designer brands.
I believe that we are your best working partner.
Miss Lilian.
This is my proposal.
Please take a look.
How boring!
Once we sit down, it's all about work.
If I had known earlier, you shouldn't have brewed this tea.
Miss Lilian.
I personally admire you very much.
I take note of each and every of your publications overseas.
I believe that such a talented person like you
and an international acclaimed Chinese female designer,
when put on the international fashion stage,
you will have an even better performance.
Don't talk anymore.
I can tell you that
I will never work with your company.
Why?
Sorry. I still have something to attend to.
Miss Lilian, please listen to me.
Ready?
Ok.
Start rolling
This time, we are talking about how your eye problem affects you.
You are talking about color weakness?
Right, I didn't think you'll be so direct.
Actually I only realized it recently that
I didn't see any need to avoid this problem.
Color weakness is a defect that I was born with.
Since there is no way I can change it,
I chose to face it and accept it.
Actually color weakness is not such a big deal.
It's just that I can't differentiate clearly between the colours.
I can still see this beautiful world.
I'm sorry.
Can we stop for a bit?
I'm sorry.
Thank you all for helping me out, but I'd like to give this interview opportunity
to another person, Q.
Who is Q?
Q is a fashion designer.
He is fast losing his eyesight.
But he hasn't given up, and still persist in creating..
I believe that his experience and story
is more suitable for this topic.
So, I would like to give this opportunity to him.
But this interview is more important to you.
It's a very good opportunity.
Hong Guo. Sorry.
I don't want to let down your good intentions.
Q is a very talented person.
Comparing my eye problem with him is nothing.
Furthermore, I believe that his story
can be more beneficial to a lot more people.
Let this interview be his farewell show.
Sounds like a pretty good subject.
What do you think, great director Ling?
Then, do you have detailed info on that Q?
Hong Guo
I'll go get it.
If it's all right,
I'll get someone to coordinate it.
Xie Fei Fan,
looks like I'll have to re-evaluate you.
Fei Fan's birthday is coming soon.
What present should I give him?
Big carrot
let me ask you something.
Wah, you are smiling so happily,
there must be something you want to ask of me.
If it's your birthday,
what birthday present would you want me to give you?
Of course the best would be personally hand-made.
Like scarf, bracelet, necklace...
it can show your heartfelt intention.
Lately, I'm short of a shirt, how about giving me a yellow one?
But Fei Fan doesn't like yellow.
He only likes black, white, gray.
You are giving birthday present to Xie Fei Fan?
Making a shirt, that's not a bad idea.
Thank you, Big Carrot!
Don't be anxious, relax.
Isn't it telling a lie to Fei Fan?
It's not a big deal.
Hong Guo, is something the matter?
I'd like to borrow some books.
Borrow books?
Most of the books in my home are law books.
I want to borrow law books.
Then come on in.
All my books are here.
Which ones do you want?
These three.
Would you be able to understand?
And those 4 on the bottom too.
When did you start having an interest in law?
Started recently.
Here.
Can you lend me these 2 also?
These 2?
Can you?
Yes
Remember to return them to me.
Are there any that's suitable for beginners?
Why didn't you say so earlier?
I'll look
This one should be just right.
This one, during college...
Why are you holding a measuring tape?
This?
It's a belt!
Actually, this is about it.
This is enough.
Are you all right? Do you want me to help you carry?
It's fine. I have great strength. Thanks.
You can ask me anytime if you don't understand.
Ok. I'll return once I'm done.
Subs brought to you by the Modern New Species Team @Viki
Come in.
You are still awake?
I'll sleep in a little while.
Why do you have so many law books?
Are you interested in law now?
I'm using them as pillows.
Sleep early.
Goodnight, mom.
She is just beside you,
yet she is always thinking of someone else.
This is the most distant love.
You obviously know he doesn't love you,
but you still love him.
It's the loneliest type of love.
Someone loves you, yet you don't love her.
This is just the heaviest love.
There's someone who loves you,
yet you don't dare to love him.
is the most oppressive love.
You are not sure whether he will fall in love with you
and make efforts first
is the bravest love.
Regardless of whether she loves you or not,
I have decided to love her.
That's the most forgiving love.
I can't obtain her love
Then just take back yours.
This is the most painful love.
The love which you only want
after you have lost it,
is the slowest responding love.
Don't give up...in order to achieve the love in our hearts.
What do you think?
Not bad
Chief
What are you stil doing here?
What are you waiting for?
Waiting for my applause?
Then for my first assessment.
Has it passed or not?
Report to me the topic for the 2nd episode asap.
Thank you
Come.
Coming.
Don't push me.
Shen Qiang, play it.
Okay.
Let's look at this little brother's latest work.
The truth about love.
I'm not being persistent.
I just can't give up.
Even though I'm slowly losing my eyesight,
but my heart is still in this.
Before I lost my eyesight in this world,
I want to
leave behind as many things as possible.
Don't give up...just to achieve the love in his heart.
Dear everyone.
I have returned to the media sector.
Frankly speaking, I still fear that I can't afford to feed you.
That's great now.That's right. This period of time when you are jobless,
I don't know how many jobs I rejected.
Don't worry. Your jobs are coming in.
Buddy.
You are my specially used photographer.
Do our best!
Then what topic are you planning on making for next step?
Frankly speaking,
I still don't have any ideas.
If any of you have any ideas,
please quickly raise it for discussion.
Me!
Sasha, what do you think?
Over here.
Then,
can we still do one about Fei Fan?
I just knew it.That's right, Fei Fan.
Fei Fan.
I'm clearly displaying the price.
That's even counted on our long cooperation for all these years.
I have already given you the best deal.
It's because we have been working together for so many years,
What I have given you is also the fixed price.
You are not getting any younger.
But you can't just look at the outer image, right?
If we don't focus on the model's outside apperance, what should we look at then?
Don't tell me test their IQ?
Next time then.
If there's CF for old age health care products,
I will definitely look for you.
You can't be this shallow.
Come back. Let's discuss futher.
At least pay the bill before you leave.
Petty man.
Hello, mom.
Sha Sha, your younger brother's school has already been finalized.
The application will start next month.
Next month?
That's right, your younger brother has really won glory for us.
You have to take good care of yourself over there too.
Hello.
Hua Zai.
Mom.
Mom has something to tell you.
You must be stable, alright?
What is it, mom? You are so mysterious.
it seems like something has happened at home.
What's wrong?
Huh?
Hong Guo.
Mom has always been worried about you coming out here alone.
But now,
mom discovered that you have already grown up.
You are no longer that little lass who is bragging.
You have turned into a brave girl.
Now,
mom can leave without any worries.
Just continue to chase after your dream.
Go and fall in love
and get hurt.
Go according to what you've in mind for your life.
Even if you don't have any success,
At the very least, we won't have regrets.
Mom is getting old
and can't help you anymore.
But I can only give you
whatever I have.
Now,
this is your life.
Only you yourself can go for it.
Why? You are going home already?
Why don't you keep me company for a few more days?
Let me tell you.
I'm not used to city life.
It's still better to go back to my village.
Frankly speaking,
I haven't been back for so many years.
This city has changed so much. I'm not used to it too.
Okay.
Don't talk to me about this city.
Have you really decided to stay and start your business here?
Do you really want to see that LeiZhen?
Look. The circle is so small.
Sooner or later, you will meet each other.
My being back home to start a business
It's got nothing to do with seeing Xie LeiZhen.
Don't run away anymore.
Face the truth.
So many dishes.
MamaBu, you are really considerate.
You made all of our favourite food.
Mother Bu.
Mother Bu?
I'm very happy to get to know you all.
made me younger.
Goodbye.
Mother Bu.
Mother Bu has left.
Hello.
Hong Guo. It has nothing to do with me.
But your mom seem to have left.
Hong Guo. Where are you going?
Mom.
Sir.
Please open the door for a while. Just one minute, okay?
One minute.
Mom. Daughter, why are you here?
Mom. Why didn't you say a word and just left like this?
Mom was afraid that I would be sad.
Right, you are here. I have something to tell you.
Just one minute.
Remember this.
If you meet any unhappy circumstances
and want to come home,
remember that mom is always waiting for you there.
Okay.
Remember this.
Mom. Wait a minute.
This is my first name card.
This is for you.
Mom will keep it well.
Will definitely keep it properly.
<br<You must take care of yourself then.
Do your best.
Bye.
Do your best.
Do your best. Remember. Mom, you must take care of yourself.
Bye.
Do your best.
I will do my best.
I will definitely do my best.
Mom. I'm already starting to miss you.
Xie Hong Guo.
Do your best.
Before we start eating, I think that we should give our thanks for Mother Bu first.
Even though Mother Bu has already gone back,
but she left us with a table of such good food.
I think that everyone of us should give her a toast.
Okay, Hong Guo. Give a toast to your mom.
Okay? Cheers.
Hong Guo.
I know that you can't bear to see your mom leave.
But look, Mama Bu came,
and upon seeing you keeping well, she's very happy.
So, you have to continue working harder
and strive to accomplish it sooner.
I have now completed my life's
first interview.
I will put in even more efforts
and do them well.
Big carrot,
I want to thank you.
Okay. Thank your for giving Fei Fan another interview.
I didn't promise you that I would do it.
Please.
Okay.
Wen Xue. Thanks to you too.
Thanks.
I'm also using this opportunity to tell everyone.
We dug up coal in my home.
We dug up coal in my home!
What does that mean?
I'm just saying that
in the grounds at my home, we dug up coal.
It's a miracle, isn't it?
Buddy.
Frankly speaking,
you don't need to return the money you owe us first.
Is that for real?
No.
Fatty. Are you okay?
Did you take the wrong medicine?
No.
I'm telling you, my parents wouldn't lie to me.
We really found a coalmine.
There are coal mining companies that want to sign contract with us.
Seems that it's worth millions.
Is this goes through, I will be rich.
I feel that
the money that I owe you and Fei Fan
can be returned to you now.
It will make make our living conditions better.
So, we can change the TV now?
Change to a bigger one.
And add a home theatre, ok?
Okay.
We can watch horror movies now.
Then, Hua Zai,
Can we change to a bigger sofa?
I can make specialized BaiHua village fabric.
from Monday to Sunday.
Each day, I would change it to a different one.No problem.
Thank you, Hua Zai.
Are you kidding? Change it everyday?
It will look great.
My request is very simple.
I only want two of the latest LV bags.
One to use, and one as collection.
The house is a little small.
We can change to a bigger one.
We must buy a good car.
It must be more powerful than Ping Ping's.
If we still have money left...
Why is his arm so long?
Fei Fan is so manly.
Good morning!
Today is Fei Fan's birthday.
When I present him with the clothes I made for him, he will be very happy.
Very happy.
Don't mention it, Fei Fan.
Are there any more questions?
It will do. This way, then.
Okay.
Let's pack up.
Thank you, Wen Xue for giving me another interview.
You should thank Ling Jie. It was his decision.
Don't thank me.
You should thank Hong Guo.
She begged me to do it.
Thanks.
Fei Fan. We are leaving first then.
Wait a minute.
I will go out first.
Hong Guo.
Don't go.
We are all good friends.
Just speak if you have something to say.
Tonight,
I would like to invite you out for dinner.
Tonight?
What's so special about it?
Today is my birthday.
Really?
I will wish you happy birthday first.
Thanks.
Then, regarding tonight...
Fei Fan.
Sorry.
I feel that for such an important day,
you should be with someone who is important to you.
I know.
I have something to tell you
but it's not suitable for today.
I will make an appointment in a two day's time.
Okay.
Didn't Fei Fan invited Wen Xue out for dinner?
Why are you still so happy?
Did you forget that Wen Xue rejected him?
This means I have the opportunity to get on board.
Don't you think so?
Are you brain damaged?
You are rotten. Go away.
Bye.
<brThe lift is here.
Hua Zai.
Hua Zai!
Hello.
Tina.
There is a runway event next week?
Sorry, Tina. I'm not doing the runway anymore.
I will treat you to tea when I'm free in the future.
Bye.
The runway assignment is only worth a few hundred dollars.
It's better to get married to Hua Zai.
Elena!
Why are you looking for me?
Isn't today your birthday?
Happy birthday.
You knew about my birthday?
It was recorded in the match-making database.
Your birthday, education,
even what you like
is all written there.
Have you seen my file?
Such a disappointment.
I never thought that you are not interested in me.
Sorry.
If you are really sorry, come and have dinner with me.
I just came back from Europe.
The food in the plane is really hard to digest. So, I came to look for you once I disembarked.
Okay.
There is quite a good restaurant nearby.
Let's go have a meal there.
Okay.
Bye!
Has the Assistant Publisher left already?
He asked you out for dinner.
Seeing you were busy, he went off first.
really?
It's up to you to believe it.
Which restaurant did he go to?
FuShiDe(Faust?) French restaurant.
Faust?
Ah! Fei Fan took me there before.
Thank you, thank you.
Happy Birthday
Happy Birthday!
Happy Birthday
Here, this is for you.
Thank you.
Eh, aren't you curious what present I gave you?
Quickly open it and take a look.
Ok.
It's a Stanley Oliver limited edition shirt.
A masterpiece.
I specially brought it back from Europe for you.
Like it?
How about trying it on?
See if it fits?
Ok then.
Hello, miss, how many ?
I'm looking for someone.
Ok, this way please.
Elena!
How come you are here?
I just came back from Europe. We are having dinner.
How about you?
Fei Fan asked me out
I came to find him.
Fei Fan asked you out?
No wonder he wanted to come here for dinner.
Are you here with Fei Fan too?
Have a seat.
He went to change clothes. He'll be back soon.
Fei Fan even made a date with you too.
I'm becoming more and more interested in him.
I'm really hungry.
Then let's go eat. Ok.
I have something else to do. I won't be going with you.
You go ahead. I'm off.
Hey, buddy...
Don't make eyes at me, I don't understand.
I'm off. Bye! Bye!
She said she's on diet, won't be eating.
Then we go eat by ourselves.
How about going back home?
Hua Zai's cooking is the best.
Hua Zai is entertaining client today. He won't be able to cook for us.
Oh... let's ask Hong Guo.
She must not have eaten yet.
She's already an adult, does she need you to mind her eating habits?
It's easier to order dishes with 3 people.
Then you can ask the entire newbies nest to come.
Hong Guo?
How come you are here?
Fei Fan
You are too handsome.
it looks like it's just made for you.
Thanks.
Hong Guo.
Initially, I thought of coming here to give you your birthday present.
Thank you.
But suddenly I don't want to give anymore.
Why?
Because it's my own design,
and suddenly I feel that it's not so nice.
Hong Guo, I'd like to see it.
Can I?
Clothes?
You said it's your own design?
Hong Guo
I think you are really amazing.
Look,
comparing yours and my branded shirt
they are almost the same.
Is this really your own creation?
It's really my creation.
This is a copy, right?
Stanley O'Oliver's limited edition shirt,
It's a masterpiece.
You claimed that your creation is exactly the same.
It's hard to convince people.
A copy is a copy,
just say it openly.
Do you still need to lie?
Elena,
it's wrong for you to say things this way.
I believe that this shirt was designed by Hong Guo.
She totally has this type of talent.
but you have disappointed me.
Fei Fan.
So, you actually like this kind of woman?
Using me to compare with her
is just a waste of time.
Sorry
Hong Guo
What were you talking about?
Schoolkid!
What's the matter with you?
Hey!
What's with you?
What happened?
Big carrot
That birthday present
it took me two nights to make.
The result is the same as Elena's.
I said I didn't copy her.
I really did it myself.
Ok, ok, I know, I know.
I know, I know.
Ok, don't cry, don't cry.
I really didn't copy hers.
Subs brought to you by the Modern New Species Team @Viki